© Christophorus Kita
Die Kinder haben in den letzten Wochen festgestellt, dass es in der Kita viele Kinder und Erwachsene gibt, die neben Deutsch noch eine oder mehrere Sprachen sprechen können. Sie haben große Freude daran Worte in verschiedene Sprachen zu übersetzten. Wie klingen die Zahlen von 1 bis 10 auf Arabisch oder Englisch? Wie sagt man „Hallo“ oder „Guten Morgen“ auf Russisch oder Griechisch? Und was heißt eigentlich „Elefant“ und „Fisch“ auf Türkisch, Bengali oder Indonesisch? All das haben wir herausgefunden und aufgeschrieben. Dabei haben wir immer wieder festgestellt, dass es Worte gibt, die ganz anders ausgesprochen werden, als sie geschrieben werden.
